« 通訳・翻訳料金のご案内 | トップページ | 輝きの出会い 2 »

輝きの出会い 1

Img_2155_1

高級ブランドショップが建ち並ぶミラノ・ジェズ通り15番街。19世紀の貴族や富豪たちの邸宅も点在しているこの通りに、アンドレア・ラッツェリーニのアトリエがあります。

 アンドレアの父の代から続く50年の歴史と伝統を持つこのアトリエで、彼は夫人のクリスティナとともに経営を引き継ぎ、宝石商と宝石鑑定人(コレッジオ・ペリティ・エスペルティ・エ・コンスレンィ:Collegio Periti Esperti e Consulenti会員)の視点を併せ持つジュエリーデザイナーとして、独創性溢れる一品を生み出していました。

「心に描いたデザインが、輝きをまとったジュエリーとなり実際に手で触れる。このすばらしい瞬間に最高の喜びを感じます」と語る彼の作品は、仕上がるたびに一流ディーラー達が必ずセレクトするハイジュエリーの使命を持つと言われています。

 アンドレアの作品は一点もので、トレンディーという表現を遥かに超越した光のコントラスト使用に格別の特徴を持ち、特に価値ある宝石には、今までにない光を浮かび上がらせるよう丹念に創り込んでいくそうです。

 金細工の伝統と歴史が息づくミラノは、上質の宝石たちにとっても満足の輝きをまとわせてくれる特別な場所のようです。素敵な出会いをありがとうございました。